Перевод: с английского на русский

с русского на английский

computing operation

Толкование Перевод

21 COC

1) Авиация: care of crew, customer originated chances

2) Медицина: combined oral contraceptive (комбинированный пероральный контрацептив)

3) Спорт: Champions Of Champions, Clerk Of The Course, Cleveland Open Cup

4) Военный термин: CINCPAC Operation Center, Captain Of Communications, Chain Of Command, Chart Overlay Copier, Chief of Chaplains, Circle Of Confusion, Corps Operations Center, Council of Colonels, certificate of competency, certificate of conformance, certification of completion, change of command, change of contract, change order conference, code of conduct, code operations coordinator, combat operations center, combined operations command, command operations center, commissioned officer corps, complete operational capability, computer operators course, control officers' console, customer-originated change

5) Техника: character-oriented communications, command and control system

6) Сельское хозяйство: crop oil concentrate

7) Шутливое выражение: Chicas On Candy

8) Химия: Вспышка в открытом тигле (Cleveland Open Cup. Метод испытаний смазочных материалов), (Cleveland Open Cup) - определение температуры вспышки в открытом тигле Кливленда

9) Религия: Circle Of Companions, Council Of Clerics

10) Юридический термин: Control Of Corruption

11) Бухгалтерия: Cash On Confirmation, Cost Of Capital

12) Автомобильный термин: conventional oxidation catalyst (Ford)

13) Грубое выражение: Check Out Chick

14) Оптика: coded optical character

15) Телекоммуникации: Central Office Connection

16) Сокращение: Call of Cthulhu, Combat Operation Centre, Combined Operation Centre, Command Operations Centre, Computer Operations Centre, Cleveland Open Cup (ASTM D92)

17) Университет: College Of Computing

18) Хирургия: КОК (комбинированные противозачаточные средства combined oral contraceptives)

19) Электроника: Cost Of Consumables

20) Банковское дело: торговая палата (Chamber of Commerce)

21) Фирменный знак: Centennial Outdoor Center

22) Инвестиции: Chamber of Commerce

23) Сахалин Р: certificate of conformity, continuously oil contaminated

24) Химическое оружие: chain-of-custody

25) Логистика: контейнер перевозчика (Carrier's Own Container)

26) Электричество: common output cubicle

Универсальный англо-русский словарь > COC
22 CoC

1) Авиация: care of crew, customer originated chances

2) Медицина: combined oral contraceptive (комбинированный пероральный контрацептив)

3) Спорт: Champions Of Champions, Clerk Of The Course, Cleveland Open Cup

4) Военный термин: CINCPAC Operation Center, Captain Of Communications, Chain Of Command, Chart Overlay Copier, Chief of Chaplains, Circle Of Confusion, Corps Operations Center, Council of Colonels, certificate of competency, certificate of conformance, certification of completion, change of command, change of contract, change order conference, code of conduct, code operations coordinator, combat operations center, combined operations command, command operations center, commissioned officer corps, complete operational capability, computer operators course, control officers' console, customer-originated change

5) Техника: character-oriented communications, command and control system

6) Сельское хозяйство: crop oil concentrate

7) Шутливое выражение: Chicas On Candy

8) Химия: Вспышка в открытом тигле (Cleveland Open Cup. Метод испытаний смазочных материалов), (Cleveland Open Cup) - определение температуры вспышки в открытом тигле Кливленда

9) Религия: Circle Of Companions, Council Of Clerics

10) Юридический термин: Control Of Corruption

11) Бухгалтерия: Cash On Confirmation, Cost Of Capital

12) Автомобильный термин: conventional oxidation catalyst (Ford)

13) Грубое выражение: Check Out Chick

14) Оптика: coded optical character

15) Телекоммуникации: Central Office Connection

16) Сокращение: Call of Cthulhu, Combat Operation Centre, Combined Operation Centre, Command Operations Centre, Computer Operations Centre, Cleveland Open Cup (ASTM D92)

17) Университет: College Of Computing

18) Хирургия: КОК (комбинированные противозачаточные средства combined oral contraceptives)

19) Электроника: Cost Of Consumables

20) Банковское дело: торговая палата (Chamber of Commerce)

21) Фирменный знак: Centennial Outdoor Center

22) Инвестиции: Chamber of Commerce

23) Сахалин Р: certificate of conformity, continuously oil contaminated

24) Химическое оружие: chain-of-custody

25) Логистика: контейнер перевозчика (Carrier's Own Container)

26) Электричество: common output cubicle

Универсальный англо-русский словарь > CoC
23 coc

1) Авиация: care of crew, customer originated chances

2) Медицина: combined oral contraceptive (комбинированный пероральный контрацептив)

3) Спорт: Champions Of Champions, Clerk Of The Course, Cleveland Open Cup

4) Военный термин: CINCPAC Operation Center, Captain Of Communications, Chain Of Command, Chart Overlay Copier, Chief of Chaplains, Circle Of Confusion, Corps Operations Center, Council of Colonels, certificate of competency, certificate of conformance, certification of completion, change of command, change of contract, change order conference, code of conduct, code operations coordinator, combat operations center, combined operations command, command operations center, commissioned officer corps, complete operational capability, computer operators course, control officers' console, customer-originated change

5) Техника: character-oriented communications, command and control system

6) Сельское хозяйство: crop oil concentrate

7) Шутливое выражение: Chicas On Candy

8) Химия: Вспышка в открытом тигле (Cleveland Open Cup. Метод испытаний смазочных материалов), (Cleveland Open Cup) - определение температуры вспышки в открытом тигле Кливленда

9) Религия: Circle Of Companions, Council Of Clerics

10) Юридический термин: Control Of Corruption

11) Бухгалтерия: Cash On Confirmation, Cost Of Capital

12) Автомобильный термин: conventional oxidation catalyst (Ford)

13) Грубое выражение: Check Out Chick

14) Оптика: coded optical character

15) Телекоммуникации: Central Office Connection

16) Сокращение: Call of Cthulhu, Combat Operation Centre, Combined Operation Centre, Command Operations Centre, Computer Operations Centre, Cleveland Open Cup (ASTM D92)

17) Университет: College Of Computing

18) Хирургия: КОК (комбинированные противозачаточные средства combined oral contraceptives)

19) Электроника: Cost Of Consumables

20) Банковское дело: торговая палата (Chamber of Commerce)

21) Фирменный знак: Centennial Outdoor Center

22) Инвестиции: Chamber of Commerce

23) Сахалин Р: certificate of conformity, continuously oil contaminated

24) Химическое оружие: chain-of-custody

25) Логистика: контейнер перевозчика (Carrier's Own Container)

26) Электричество: common output cubicle

Универсальный англо-русский словарь > coc
24 in

aerodrome in question
указанный аэродром
aircraft in distress
воздушное судно, терпящее бедствие
aircraft in missing
воздушное судно, пропавшее без вести
aircraft in service
эксплуатируемое воздушное судно
angle in azimuth
азимутальный угол
assist in evacuation
оказывать помощь при эвакуации
be experienced in flight
иметь место в полете
build in
устанавливать
cargo in transit
транзитный груз
check in
регистрироваться
check - in time
время начала регистрации
connect in circuit
включать цепь
control in transition
управление на переходном режиме
cut in
1. включать
2. сокращать расходы decelerate in the flight
гасить скорость в полете
decrease in medical fitness
ограничивать по состоянию здоровья
dent in surface
вмятина на обшивке
deterioration in performance
ухудшение характеристик
determine air in a system
устанавливать наличие воздушной пробки в системе
diminish in bulk
сокращаться
engage in aircraft operation
эксплуатировать воздушное судно
evacuation in crash landing
покидание после аварийной посадки
evacuation in ditching
покидание при посадке на воду
fly in
доставлять по воздуху
fly in formation
1. выполнять групповой полет
2. летать в строю gain in altitude
превышение по высоте
have the runway in sight
четко видеть ВПП
hovering in the ground effect
висение в зоне влияния земли
in alert
в режиме готовности
in all meteorological conditions
при любых метеорологических условиях
in azimuth
по азимуту
in bulk
навалом
in climb
набор высоты
in coarse pitch
в режиме большого шага
in computing the fuel
при расчете количества топлива
in conformity with the specifications
в соответствии с техническими условиями
in descent
со снижением
in distress
в состоянии бедствия
in emergency
в аварийной обстановке
in fine pitch
в режиме малого шага
in flight
в процессе полета
in flight blunder
грубая ошибка в процессе полета
in flight bump
воздушная яма на пути полета
in flying condition
готовый к полету
in ground effect
в зоне влияния земли
inherent in the aircraft
свойственный воздушному судну
in interests of safety
в интересах безопасности
in mode
в режиме
in official capacity
при исполнении служебных обязанностей
in operation
в эксплуатацию
in order to climb
с целью набора высоты
in relation to horizon
относительно горизонта
in segment
на участке
(полета) in service
в эксплуатации
in sight
в поле зрения
install in the aircraft
устанавливать на борту воздушного судна
international collaboration in airworthiness
международное сотрудничество по вопросам летной годности
in the case of delay
в случае задержки
in the event of a mishap
в случае происшествия
in the event of malfunction
в случая отказа
jettisoned load in flight
груз, сброшенный в полете
lag in readings
запаздывать при считывании показаний
lead in the aircraft
заруливать воздушное судно
net increase in altitude
фактическое увеличение высоты
park in the baggage
сдавать в багаж
participation in the investigation
участие в расследовании
pilot serving in
пилот, выполняющий обязанности
place in service
вводить в эксплуатацию
place the flaps in
устанавливать закрылки
platform drift in azimuth
уход платформы по курсу
put in operation
вводить в эксплуатацию
put in service
вводить в эксплуатацию
refuel in flight
дозаправлять топливом в полете
restart the engine in flight
запускать двигатель в полете
roll in the aircraft
вводить воздушное судно в крен
run in
обкатывать
run in an engine
обкатывать двигатель
since placed in service
с момента ввода в эксплуатацию
speed in landing configuration
скорость при посадочной
(конфигурации воздушного судна) speed in takeoff configuration
скорость при взлетной
(конфигурации воздушного судна) submit in code
представлять в закодированном виде
taxi in
заруливать
taxi in for parking
заруливать на место стоянки
test in flight
испытывать в полете
test in the wind tunnel
продувать в аэродинамической трубе
time handed in
время поступления сообщения
time in service
время эксплуатации
time in the air
налет часов
traffic in transit
транзитные перевозки
trim in pitch
балансировать по тангажу
turbulence in clouds
турбулентность в облаках
turn in
доворачивать
while in flight
в процессе полета
with decrease in the altitude
со снижением высоты
with increase in the altitude
с набором высоты

English-Russian aviation dictionary > in
25 MCC

1) Медицина: Medicines Control Council (Комиссия по контролю за оборотом лекарственных средств Южно-Африканской республики)

2) Американизм: Merchant Classification Code

3) Спорт: Maxima Club Of California, Mid Central Conference

4) Военный термин: Maneuver Control Center, Marine Corps Commandant, Micro Climatic Cooling, Military Cooperation Committee, Military Coordinating Committee, Military Coordination Center, Mission Control Complex, Munitions Carriers Conference, main combustion chamber, main communications center, main control center, maintenance control center, maintenance of close contact, management and control center, maneuver control console, manual combat center, manual control center, maritime coordination center, master control center, meteorological communications center, metrology and calibration center, midcourse command control, midcourse correction, military climb corridor, military communications control, missile capability console, missile checkout console, missile combat crew, missile command coder, missile control center, missile control console, mission control center, mobile command center, mobile communication center, mobile control center, modified close control, movement control center, movement coordination center, multichannel communications controller, Mission Control Cell (w/in CARS), МЦУ (Mobile Control Center), мобильный центр управления

5) Техника: Mammoth Cleaning Cartridge, materials characterization center, micro-computer controller, microcircuit carrier, modulated continuous carrier, multicomponent circuit, multiple computer complex

6) Сельское хозяйство: Modern Cereal Chemistry

7) Химия: Microcrystalline Cellulose, Микрокристаллическая целлюлоза

8) Строительство: (Motor Control Centre) ЩСУ

9) Религия: Mennonite Central Committee, Metropolitan Community Church

10) Метеорология: Midwest Climate Center

11) Юридический термин: Сертификат на получение налогового кредита по ипотеке (Mortgage credit certificate)

12) Бухгалтерия: More Cash Comin, Mortgage Credit Certificate

13) Грубое выражение: Mad Cunt College

14) Телекоммуникации: Mobile Country Code, Код страны в сети мобильной связи (Часть телефонного номера)

15) Сокращение: Canada-US Military Co-operation Community, US Section, Management, Command & Control, Manoeuvre Camber Control, Manual Control Centre, Marylebone Cricket Club, Meteor Communications Corp. (USA), Microelectronics and Computer technology Corporation, Military Control / Co-ordination Centre, Mini-Cylinder Core, Mission Control Centre, Mission Crew Commander, Mobile Command Centre, Music Critics' Circle, maximum cystometric capacity

16) Университет: Manchester Computing Centre, Mott Community College

17) Электроника: Mixing Cross-bar Connectors, My Classic Car

18) Вычислительная техника: Manchester Code Converter, man-computer communication, человеко-машинное взаимодействие, Manchester Computing Centre (Linux), Multichannel Communication Controller (SCC, FCC), Mission Control Center (Space)

19) Нефть: отдел управления техническим обслуживанием (maintenance control center)

20) Иммунология: mixed cell culture

21) Космонавтика: ЦУП, центр управления полётом

22) Банковское дело: Merchant Category Code

23) Транспорт: Micro Compact Car

24) Фирменный знак: Minneapolis Convention Center

25) СМИ: Media Communication Club, Multi Column Chromatography

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПУМ (motor control center), оперативно-щитовой блок-модуль, пульт управления моторами (motor control center), распределительное устройство (motor control centre), распределительное устройство двигателя (motor control centre), центр управления двигателями (Motor control centre), motor control center (centralized location[s] where the main disconnects and starters for motors are located)

27) Сетевые технологии: Melbourne Cricket Club, Multiple Channel Card

28) Полимеры: master control console, medium color channel black

29) Сахалин Р: Motor Control Center, Motor control centre, motor control center, motor control centre

30) Химическое оружие: mobile containment chamber, motor control cabinet

31) Расширение файла: Dialer10 calling card, Shortcut to MSN (Windows 95)

32) Нефть и газ: ГЦУ, главный центр управления, Main Control Centre

33) Электротехника: щит управления электродвигателем (ЩУЭ), ЩУЭ (щит управления электродвигателем; шкаф управления электродвигателем; щит управления электродвигателями; шкаф управления электродвигателями), шкаф управления электродвигателем, шкаф управления электродвигателями, щит управления электродвигателями, щит управления

34) Чат: Mind Change Complexity, My Cup Of Coffee

35) Правительство: Madison County Customs, Mill Creek Canyon

36) НАСА: Mid Course Correction

37) Программное обеспечение: Mandrake Control Center

Универсальный англо-русский словарь > MCC
26 mcc

1) Медицина: Medicines Control Council (Комиссия по контролю за оборотом лекарственных средств Южно-Африканской республики)

2) Американизм: Merchant Classification Code

3) Спорт: Maxima Club Of California, Mid Central Conference

4) Военный термин: Maneuver Control Center, Marine Corps Commandant, Micro Climatic Cooling, Military Cooperation Committee, Military Coordinating Committee, Military Coordination Center, Mission Control Complex, Munitions Carriers Conference, main combustion chamber, main communications center, main control center, maintenance control center, maintenance of close contact, management and control center, maneuver control console, manual combat center, manual control center, maritime coordination center, master control center, meteorological communications center, metrology and calibration center, midcourse command control, midcourse correction, military climb corridor, military communications control, missile capability console, missile checkout console, missile combat crew, missile command coder, missile control center, missile control console, mission control center, mobile command center, mobile communication center, mobile control center, modified close control, movement control center, movement coordination center, multichannel communications controller, Mission Control Cell (w/in CARS), МЦУ (Mobile Control Center), мобильный центр управления

5) Техника: Mammoth Cleaning Cartridge, materials characterization center, micro-computer controller, microcircuit carrier, modulated continuous carrier, multicomponent circuit, multiple computer complex

6) Сельское хозяйство: Modern Cereal Chemistry

7) Химия: Microcrystalline Cellulose, Микрокристаллическая целлюлоза

8) Строительство: (Motor Control Centre) ЩСУ

9) Религия: Mennonite Central Committee, Metropolitan Community Church

10) Метеорология: Midwest Climate Center

11) Юридический термин: Сертификат на получение налогового кредита по ипотеке (Mortgage credit certificate)

12) Бухгалтерия: More Cash Comin, Mortgage Credit Certificate

13) Грубое выражение: Mad Cunt College

14) Телекоммуникации: Mobile Country Code, Код страны в сети мобильной связи (Часть телефонного номера)

15) Сокращение: Canada-US Military Co-operation Community, US Section, Management, Command & Control, Manoeuvre Camber Control, Manual Control Centre, Marylebone Cricket Club, Meteor Communications Corp. (USA), Microelectronics and Computer technology Corporation, Military Control / Co-ordination Centre, Mini-Cylinder Core, Mission Control Centre, Mission Crew Commander, Mobile Command Centre, Music Critics' Circle, maximum cystometric capacity

16) Университет: Manchester Computing Centre, Mott Community College

17) Электроника: Mixing Cross-bar Connectors, My Classic Car

18) Вычислительная техника: Manchester Code Converter, man-computer communication, человеко-машинное взаимодействие, Manchester Computing Centre (Linux), Multichannel Communication Controller (SCC, FCC), Mission Control Center (Space)

19) Нефть: отдел управления техническим обслуживанием (maintenance control center)

20) Иммунология: mixed cell culture

21) Космонавтика: ЦУП, центр управления полётом

22) Банковское дело: Merchant Category Code

23) Транспорт: Micro Compact Car

24) Фирменный знак: Minneapolis Convention Center

25) СМИ: Media Communication Club, Multi Column Chromatography

26) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ПУМ (motor control center), оперативно-щитовой блок-модуль, пульт управления моторами (motor control center), распределительное устройство (motor control centre), распределительное устройство двигателя (motor control centre), центр управления двигателями (Motor control centre), motor control center (centralized location[s] where the main disconnects and starters for motors are located)

27) Сетевые технологии: Melbourne Cricket Club, Multiple Channel Card

28) Полимеры: master control console, medium color channel black

29) Сахалин Р: Motor Control Center, Motor control centre, motor control center, motor control centre

30) Химическое оружие: mobile containment chamber, motor control cabinet

31) Расширение файла: Dialer10 calling card, Shortcut to MSN (Windows 95)

32) Нефть и газ: ГЦУ, главный центр управления, Main Control Centre

33) Электротехника: щит управления электродвигателем (ЩУЭ), ЩУЭ (щит управления электродвигателем; шкаф управления электродвигателем; щит управления электродвигателями; шкаф управления электродвигателями), шкаф управления электродвигателем, шкаф управления электродвигателями, щит управления электродвигателями, щит управления

34) Чат: Mind Change Complexity, My Cup Of Coffee

35) Правительство: Madison County Customs, Mill Creek Canyon

36) НАСА: Mid Course Correction

37) Программное обеспечение: Mandrake Control Center

Универсальный англо-русский словарь > mcc
27 speed

1) скорость (линейная, угловая); частота вращения; число оборотов || скоростной

2) быстродействие || быстродействующий

3) величина вектора скорости, абсолютная величина вектора скорости

4) ускорять

•

to low the speed — уменьшать скорость, замедлять ход или движение

to speed up — ускорять; разгонять; увеличивать частоту вращения или число оборотов

- AC motor speed
- access speed
- actual speed
- adjustable speed
- advance speed
- average calculating speed
- average speed
- axis drive speed
- axis movement speed
- axis speed
- backing-out speed
- balancing speed
- band speed
- blade speed
- block-processing speed
- boring speed
- breaking speed
- broaching speed
- calculating speed
- Cartesian speed
- circuit speed
- circumferential speed
- climbing speed
- clock speed
- computation speed
- computational speed
- computer speed
- computing speed
- computing system speed
- constant speed
- control's clock speed
- conveyance speed
- conveying speed
- copying speed
- copy-turning speed
- creep-feed speed
- creeping speed
- critical speed
- cutter feed speed
- cutting feed speed
- cutting speed for milling
- cutting speed
- data transfer speed
- decreasing speed
- delivery speed
- derricking speed
- descending speed
- drawing speed
- drilling speed
- drive speed
- driven speed
- driving speed of saw blade
- encroaching speed
- fast traverse speed
- feed speed
- feeding speed
- final speed
- free-running speed
- full speed
- gaging speed
- gear-cutting speed
- given speed
- grinding speed
- ground speed
- high speed
- ideal unload speed
- idling speed
- increasing speed
- indexing speed
- infinitely adjustable speed
- initial speed
- input speed
- instantaneous rotational speed
- instruction speed
- laser beam scanning speed
- laser beam travel speed
- lifting speed
- line speed
- link speed
- load speed
- load-lifting speed
- load-lowering speed
- low end speed
- low speed
- machining speed
- mating speed
- maximum speed
- mean speed
- midstroke speed
- milling speed
- motor speed
- net cutting speed
- no-load speed
- normal speed
- n-th-critical speed
- operation speed
- output speed
- over speed
- peripheral grinding speed
- peripheral speed
- periphery speed
- piston speed
- planer speed
- planing speed
- positioning speed
- precision load-lowering speed
- preset speed
- pressing speed
- process speed
- processing speed
- production line speed
- quick-return speed
- reaming speed
- reciprocating speed of ram
- reduced speed
- related speeds
- response speed
- resultant cutting speed
- retraction speed
- return speed
- reverse speed
- rim speed
- rolling speed
- rotary speed
- rotating speed
- rotational speed
- rough workpiece spindle speed
- rubbing speed
- running speed
- sawing speed
- scanning speed
- sensory control speed
- service speed
- servoresponse speed
- shaft speed
- shaper speed
- short-motion speed
- slewing speed
- slow speed
- specific speed
- speed of ascent
- speed of descent
- speed of transmission
- spindle rotational speed
- stepless spindle speed
- storage speed
- straight-line speed
- stroke speed of press
- stroke speed
- stroking speed
- surface speed
- switching speeds
- synchronized-feed tapping speed
- synchronous speed
- takeup speed
- tape-selected spindle speed
- tapping speed
- terminal speed
- test speed
- threading speed
- tool feed speed
- tool-changing speed
- tool-cutting speed
- tooth speed
- top speed
- top spindle speed
- tracing speed
- track speed
- tracking speed
- transport road speed
- transport speed
- travel speed
- traveling speed
- traverse speed per axis
- traverse speed
- turning speed
- unit speed of rotation
- variable speed
- wheel surface speed
- work rotational speed

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > speed
28 time

1) время

2) времена
3) временной
4) година
5) раз
6) хронировать
7) хронометражный
8) хронометрировать
9) срок
10) период
11) отмечать время
12) времяобразный
13) пора
14) такт
15) продолжительность
16) измерять
17) отсчитывать
18) синхронизировать
19) момент
– a longer time
– access time
– after-glow time
– all the time
– allowed time
– alloying time
– application time
– arrival time
– at that time
– at the same time
– auxiliary time
– beat time
– blanking time
– blowing time
– booking time
– braking time
– build-up time
– burn-out time
– by this time
– capture time
– charging time
– check-out time
– circuit time
– circulation time
– civil time
– clearing time
– coherence time
– computing time
– connection time
– continuous time
– conversion time
– count up time
– countdown time
– counting time
– curing time
– current-rise time
– cut-off time
– cycle time
– damping time
– de-excitation time
– dead time
– debug time
– decay time
– delay time
– demand time
– departure time
– detection time
– discharge time
– distribution in time
– down time
– drift time
– dwell time
– ephemeris time
– equation of time
– equilibration time
– estimated time
– excitation time
– exposure time
– fall time
– filing time
– fixed time
– flashing time
– flight time
– for a long time
– for the first time
– for the second time
– gelatination time
– generation time
– good time
– heat time
– hold time
– holding time
– hunting time
– idle time
– improvement time
– in real time
– in time
– in-service time
– installation time
– instant time
– integration time
– interaction time
– keep time
– lag time
– lead time
– legal time
– life time
– load time
– local time
– locking time
– longitude in time
– lost time
– machine time
– machining time
– manual time
– molding time
– Moscow time
– most of the time
– negative time
– next time
– nitriding time
– non real time
– off-air time
– operate time
– operation time
– paid time
– passage time
– payment on time
– periodic time
– pertaining to time
– point in time
– port time
– predetermined time
– preparation time
– preset time
– processing time
– production time
– propagation time
– pull-in time
– pulse time
– pulse-delay time
– pump-down time
– pumping time
– quantization time
– reaction time
– read-out time
– readout time
– real time
– reclosing time
– recognition time
– recording time
– recovery time
– recurrence time
– relaxation time
– release time
– releasing time
– reset time
– resolving time
– response time
– resting time
– retention time
– retrace time
– retrieval time
– return time
– reverberation time
– ringing time
– rise time
– rolling time
– running time
– sampling time
– saving of time
– schedule time
– scheduled time
– screwdown time
– selection time
– separation in time
– settling time
– setup time
– sidereal time
– slew time
– slot time
– slowing-down time
– soaking time
– solar time
– splitting time
– stabilization time
– standard time
– starting time
– storage time
– survival time
– switching time
– teardown time
– time acceleration
– time average
– time averaging
– time behaviour
– time card
– time cargo
– time cell
– time check
– time coherence
– time compression
– time compressor
– time constant
– time correlation
– time delay
– time demodulation
– time dependence
– time derivative
– time diagram
– time dilatation
– time discriminator
– time diversity
– time division
– time effect
– time fuse
– time grading
– time history
– time in flight
– time in rolls
– time integral
– time interval
– time inversion
– time lag
– time lag of switching
– time line
– time magnifier
– time mark
– time marker
– time meter
– time modulation
– time multiplex
– time multiplexing
– time of circulation
– time of cure
– time of exposure
– time of flight
– time of operation
– time of propagation
– time of release
– time of response
– time of solution
– time off
– time on
– time per piece
– time quadrature
– time relay
– time release
– time resolution
– time response
– time sampling
– time scale
– time scaling
– time scanning
– time sequence
– time sharing
– time shift
– time signal
– time slicing
– time slot
– time span
– time spread
– time star
– time step-interval
– time to failure
– time to go
– time to rupture
– time variation
– time zone
– transient time
– transit time
– transition time
– trapping time
– travel time
– true time
– turn-off time
– turn-on time
– unit time
– universal time
– unoccupied time
– upsetting time
– valve-opening time
– viewing time
– waiting time
– warm-up time
– word time
– zero time
– zone time

accrued operating time — наработка

analysis in time domain — временной анализ

atomic time standard — атомный эталон времени

build-up time of oscillations — время нарастания колебаний

change arc into time — переводить дугу во время

charging time constant — постоянная времени цепи заряда

circuit outage time — время простоя канала цепи связи

count down time — отсчитывать время в обратном порядке

crystal-controlled time marker — кварцованная временная метка

definite time lag — независимая выдержка

derivate time constant — постоянная производной постоянная

diffusion transit time — время диффузионного переноса

domain transit time — время пролета домена

electric time locking — < railways> электрозамыкание временное

establish clock time — задавать такт

fast time constant — малая постоянная времени

forward recovery time — время прямого восстановления

from time to time — временами, по временам

from time to time — временами, по временам

indefinite time lag — зависимая выдержка времени

information access time — время выдачи информации

ingot manipulation time — время на перемещение

injection-and-transit time diode — инжекционно-пролетный диод

integral action time — время изодрома

intervalley scattering time — время междолинного рассеяния

life time modulation — модуляция времени жизни носителей

local apparent time — <astr.> время истинное местное

local time pseudoclock — псевдочасы местного времени

lost motion time — время холостого хода

machine cycle time — такт работы ЭВМ

mean free time — время свободного пробега

mean solar time — среднее солнечное время, <astr.> время солнечное истинное

memory cycle time — время цикла памяти

non-radiative relaxation time — время бызызлучательной релаксации

nuclear traversal time — ядерное время

on a real time basis — в реальном масштабе времени

one-pulse time delay — задержка импульса на один главный импульс, задержка импульса на один разряд

portal time clock — табельные часы

preparation and finishing-up time — <industr.> время подготовительно-заключительное

program testing time — время отладки программы

pulse decay time — длительность среза импульса

pulse delay time — время запаздывания импульса

pulse fall time — время спада импульса

pulse rise time — время нарастания импульса, длительность фронта импульса

puse decay time — длительность спада импульса

radial time base — хронограмма радиальная

radiative relaxation time — время излучательной релаксации

real time clock — часы реального времени

receiver blocking time — время блокировки приемника

reduce switching time — форсировать переключение

rise time at 50 degs — время полувыравнивания

sequential time delay — последовательная выдержка времени

stationary time series — стационарный временный ряд

thermal relaxation time — время тепловой релаксации

time and percussion fuse — <engin.> взрыватель комбинированного действия дистанционный

time base error — временные искажения воспроизведения

time between failures — время безотказной работы

time constant of damping — постоянная времени затухания

time division multiplex — временное уплотнение каналов

time domain spectroscopy — <opt.> спектроскопия временная

time for motion to start — время трогания

time guard space — защитный временной интервал

time interval system — < railways> разграничение поездов временем

time is running out — время выходит

time magnifying study — <engin.> лупа времени

time multiplex system — система временного уплотнения

time of aphelion passage — время прохождения через афелий

to bide one's time — выжидать

to serve time in a camp — сидеть в лагере

transit time correction — коррекция фазовых искажений

trap release time — время опустошения ловушки

zero time reference — начало отсчета времени

Англо-русский технический словарь > time
29 CSO

1) Общая лексика: организация гражданского общества (Civil Society Organization), организация гражданского сектора (citizen sector organization), Chief Scientific Officer - научный руководитель компании, Central Statistics Office

2) Компьютерная техника: Computer Systems Operation

3) Авиация: cycle since overhaul, cycles since overhaul, Cycles Since the last Overhaul

4) Американизм: Contract Standing Order

5) Военный термин: Chief Signal Officer, Chief Signals Officer, Closely- Spaced Object, Communications Service Order, chief staff officer, chief supply officer, clothing supply office, command security officer, command signals officer, communications standing order, complex safety officer, cross-service order, КСДЛ, Комитет старших должностных лиц, Civil Support Operation

6) Техника: commanding signal officer, country safety officer

7) Сельское хозяйство: Cotton Seed Oil

8) Химия: Correct Solution Only

9) Религия: Christian Science Organization

10) Железнодорожный термин: Connecticut Southern Railroad

11) Экономика: ( customer service operations) операции обслуживания заказчиков, ООЗ

12) Музыка: Cincinnati Symphony Orchestra

13) Сокращение: Central Services Organization, Central Statistical Office, Chief Signal Officer (UK), Chief Staff Officer (Engineering; E), Chief Staff Officer, Reserves (UK Royal Navy), Command Signals Officer (UK Royal Air Force), Ceramic Small Outline package, Color Separation Overlay, credit spread option

14) Университет: Correct Solutions Only

15) Вычислительная техника: Central Services Organizations

16) Экология: combined sewer overflow

17) Образование: Community School Organization

18) Инвестиции: clearance and settlement organization

19) Сетевые технологии: Computing Services Office, компьютерный сервисный комплекс

20) Нефть и газ: опломбирован в открытом состоянии (Car Sealed Open)

21) МИД: Committee of Senior Officials

22) Общественная организация: Civil Society Organisation, Community Services of Oakland County, Michigan

23) Должность: Customer Support Officer, Руководитель отдела безопасности (CSO( англ. Chief Security Officer) — руководитель отдела безопасности, (главный) директор по безопасности организации. - http://ru.wikipedia.org/wiki/CSO)

24) НАСА: Computer Security Officer, Computer Security Officials

Универсальный англо-русский словарь > CSO
30 DCA

1) Компьютерная техника: Disastrous Creative Attempt, Dragon's Coven of America, digital customer access

2) Биология: desoxycorticosterone acetate

3) Авиация: Департамент Гражданской Авиации (Department of Civil Aviation)

4) Военный термин: Defence Communications Act, Defence Costs Agreement, Deputy Chief of Staff for Administration, Director of Civil Affairs, Director of Community Activities, Distributed Computing Architecture, damage control assistant, defense cooperation agreement, defense counterattack, defensive counterair, design change authorization, direction center, active, directional control aid, distance of closest approach, dual-capable aircraft

5) Техника: 2, 4-dichloroanisole, Defense Communication Agency, Digital Computer Association, Dosimeter Corporation of America, data collection antenna, data correction amplifier, defense communications, deflection coil amplifier, deuterium critical assembly, digital command assembly, digitally controlled attenuator, direct-current amplifier, direct-current arc, direction center active radar, double conversion adapter, drain channel A, drift correction amplifier, drift correction angle, dual channel annunciation, dynamic correction of astigmatism

6) Шутливое выражение: Disney's Confusing Adventure

7) Химия: Dichloroacetic

8) Автомобильный термин: Distance Control Assist

9) Биржевой термин: Dollar Cost Averaging

10) Металлургия: direct contact aftercooler

11) Сокращение: Defence Co-operation Agreement, Defence Co-operation in Armaments, Defence Codification Authority (UK), Defense Communications Agency (USA), Defense Contre Avions (Anti-aircraft defence (France)), Defensive Counter-Air, Department of Consumer Affairs, District Court of Appeals, Drug Control Agency, Defence Communications Agency, Distributed Communications Architecture, Department of Criminal Justice

12) Электроника: Digitally Controlled Amplifier, Direct Chip Attach, Direct chip attachment

13) Вычислительная техника: Data Center Automation, Defense Communications Agency, Digital Communication Associates, Distributed Communication Architecture, Document Center Architecture, Document Content Architecture, data communication adapter, data communications adapter, Document Content Architecture (IBM, CCS), Distributed Communication Architecture (Sperry Univac), Digital Controlled Amplifier (VCA), Defense Communications Agency (organization, USA, Mil., Vorlaeufer, DISA)

14) Нефть: Detection of Conductivity Anomalies

15) Биохимия: Direct Colorimetric Analysis

16) Банковское дело: Агентство по сбору долгов (Debt Collection Agency)

17) Транспорт: Washington National Airport

18) Сетевые технологии: Digital Communications Associates, data communication processor, процессор передачи данных

19) Телефония: Dynamic Content Adapter

20) Общая лексика: diesel coolant additive

21) Расширение файла: Driver Control Area, Document Content Architecture (IBM), Document Content Architecture text file (IBM DisplayWrite)

22) Должность: Department Computer Assistant

23) NYSE. D Q E Capital Corporation

24) Аэропорты: Ronald Reagan Washington National Airport, Washington D. C. (Arlington, VA) USA

Универсальный англо-русский словарь > DCA
31 MAC

1) Общая лексика: hum. сокр. Mammalian Artificial Chromosome, hum. сокр. Marker And Cell, (Media Access Control) управление доступом к среде (1. Подуровень канального уровня ( семиуровневой модели OSI). Определяет методы доступа к среде передачи данных, формат кадров и адресацию. 2. Часть протокола канального ур), move, add and change, moves, adds and changes, Midlands Arts Centre

2) Компьютерная техника: Motorola Advanced Computer, Multiple Architecture Computer

3) Авиация: САХ (Средняя Аэродинамическая Хорда)

4) Медицина: синдром Морганьи-Адамса-Стокса

5) Американизм: Market Access and Compliance, Men Against Communism, Multi Agency Complex

6) Спорт: Mid America Conference

7) Военный термин: Maintenance Advisory Committee, Make A Change, Marine amphibious corps, Maritime Air Command, Medical Administration Corps, Military Affairs Committee, Military Areas of Coordination, Military Armistice Commission, Military Assistance Command, Military Aviation College, Missile Advisory Committee, Missile Analysis Center, Mission Assurance Category, Mixed Armistice Commission, Mobile Inshore Undersea Warfare Attack Craft, Multi-Array Correlator, main allocation chart, maintenance allocation chart, major air command, maneuver area command, manpower authorization change, maximum admissible concentration, maximum air concentration, medium armoured car, military aid to the community, missile activation circuit, mission assignment code, mobilization availability category, mock air combat, motor ambulance convoy, смешанная комиссия по перемирию, Military Airlift Command (Now Air Mobility Command), Military Airlift Command (сейчас AMC)

8) Техника: Macintosh computer, maintenance action card, maintenance analysis center, management advisory committee, material accounting, memory access controller, minimal alveolar concentration, multiple-access computer

9) Шутливое выражение: Machine Always Crashes

10) Юридический термин: Middle Aged Cops, (Material Adverse Change) существенное неблагоприятное изменение обстоятельств

11) Страхование: Maritime Arbitration Commission

12) Грубое выражение: Must Act Crappy

13) Горное дело: предельно допустимая концентрация

14) Металлургия: metal-arc cutting

15) Телекоммуникации: Media Access Control (IEEE 802)

16) Сокращение: Macedonian, Mainland China Affairs Council (Taiwan), Mean Aerodynamic Chord, Medium Armored Car (USA), Military Airlift Command (Now defunct (USAF)), Modular Artillery Charge system (US Army), Multiply ACcumulate (computer operation), machine-aided cognition, military aircraft command, monitor and control, multi-application computer, multiple access computer, an MIT interdepartmental lab (renamed to LCS; stands for many things), Maintenance Analysis Centre, Military Air Command, Multiple Access Channel, Multiplier-Accumulator, Multiply and Accumulate

17) Университет: Man And Computer, Mathematics Access Centre, Mathematics And Computation

18) Физиология: Macerated, Monitored Anesthesia Care, Mycobacterium Avium Complex

19) Электроника: Multiplexed Analogue Components

20) Вычислительная техника: media access control, memory address controller, microprocessor-array computer, multiplexed analog component, расширение файлов растровых изображений MacPaint, Membership Advisory Committee (ICANN), Media Access Control (ISO, OSI, LAN, WLAN), Mandatory Access Control (MLS), Message Authentication Code (SSL, SRT, Verschluesselung), an MIT interdepartmental lab (stands for many things, renamed to LCS)

21) Нефть: MPC, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration, карта распределения работ по техническому обслуживанию (maintenance allocation chart), консультативный комитет по техническому обслуживанию (maintenance advisory committee), максимальная допустимая концентрация (minimal allowable concentration), пункт анализа работ по техническому обслуживанию (maintenance analysis center), maximal allowable concentration

22) Анестезиология: monitored anesthesia care (анестезиологическое сопровождение), Минимальная альвеолярная концентрация

23) Иммунология: membrane attack complex

24) Космонавтика: Middle Atmosphere Co-operation programme

25) Транспорт: Manifest Analysis And Certification, Midair Attitude Correction, Military Airlift Command

26) Воздухоплавание: Multi Access Computer

27) СМИ: Media Action Committee, Multiplexed Analog Components

28) Деловая лексика: Marketing Advertising And Communication, Middle Area Conference, Multi Actors Cooperation

29) Бытовая техника: управление доступом к среде передачи

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: mechanical acceptance certificate, (P) manual alarm call (point), генподряд по системам автоматизации, major automatization contractor главный подрядчик по автоматизации

31) Образование: Minority Achievement Committee

32) Сетевые технологии: Media Access Controller, mandatory access control, medium access control, message authentification code, код аутентификации сообщений, полномочное управление доступом, управление доступом к линии связи, управление доступом к среде

33) ЕБРР: material adverse change, material adverse change condition

34) Полимеры: maximum allowable concentration

35) Программирование: Measured Attenuation Correction

36) Автоматика: manual adaptive control

37) Сахалин Р: Main Automation Contractor, Manual Alarm Call (P)

38) Химическое оружие: MAC daily average

39) Безопасность: message authentication check

40) Криптография: (Message Authentication Code) имитозащита (по крайней мере, в частных случаях программисты имеют в виду это)

41) Расширение файла: Media/Medium Access Control, Message Authentication Code, Multiple Access Computers, Macintosh (Apple Macintosh Computer), Graphic format (MAC Paint)

42) Нефть и газ: Main Automations Contract, контракт на основные средства автоматизации, основной контракт по автоматике, основной контракт по автоматике трубопровода, main automation contract

43) Нефтеперерабатывающие заводы: Кнопки аварийной пожарной сигнализации

44) Майкрософт: код проверки подлинности сообщения

45) Общественная организация: Missions Across Canada

46) Должность: MAKEUP ART and COSMETICS, Management And Administrative Computing

47) Международная торговля: Market Access & Compliance

Универсальный англо-русский словарь > MAC
32 MAc

1) Общая лексика: hum. сокр. Mammalian Artificial Chromosome, hum. сокр. Marker And Cell, (Media Access Control) управление доступом к среде (1. Подуровень канального уровня ( семиуровневой модели OSI). Определяет методы доступа к среде передачи данных, формат кадров и адресацию. 2. Часть протокола канального ур), move, add and change, moves, adds and changes, Midlands Arts Centre

2) Компьютерная техника: Motorola Advanced Computer, Multiple Architecture Computer

3) Авиация: САХ (Средняя Аэродинамическая Хорда)

4) Медицина: синдром Морганьи-Адамса-Стокса

5) Американизм: Market Access and Compliance, Men Against Communism, Multi Agency Complex

6) Спорт: Mid America Conference

7) Военный термин: Maintenance Advisory Committee, Make A Change, Marine amphibious corps, Maritime Air Command, Medical Administration Corps, Military Affairs Committee, Military Areas of Coordination, Military Armistice Commission, Military Assistance Command, Military Aviation College, Missile Advisory Committee, Missile Analysis Center, Mission Assurance Category, Mixed Armistice Commission, Mobile Inshore Undersea Warfare Attack Craft, Multi-Array Correlator, main allocation chart, maintenance allocation chart, major air command, maneuver area command, manpower authorization change, maximum admissible concentration, maximum air concentration, medium armoured car, military aid to the community, missile activation circuit, mission assignment code, mobilization availability category, mock air combat, motor ambulance convoy, смешанная комиссия по перемирию, Military Airlift Command (Now Air Mobility Command), Military Airlift Command (сейчас AMC)

8) Техника: Macintosh computer, maintenance action card, maintenance analysis center, management advisory committee, material accounting, memory access controller, minimal alveolar concentration, multiple-access computer

9) Шутливое выражение: Machine Always Crashes

10) Юридический термин: Middle Aged Cops, (Material Adverse Change) существенное неблагоприятное изменение обстоятельств

11) Страхование: Maritime Arbitration Commission

12) Грубое выражение: Must Act Crappy

13) Горное дело: предельно допустимая концентрация

14) Металлургия: metal-arc cutting

15) Телекоммуникации: Media Access Control (IEEE 802)

16) Сокращение: Macedonian, Mainland China Affairs Council (Taiwan), Mean Aerodynamic Chord, Medium Armored Car (USA), Military Airlift Command (Now defunct (USAF)), Modular Artillery Charge system (US Army), Multiply ACcumulate (computer operation), machine-aided cognition, military aircraft command, monitor and control, multi-application computer, multiple access computer, an MIT interdepartmental lab (renamed to LCS; stands for many things), Maintenance Analysis Centre, Military Air Command, Multiple Access Channel, Multiplier-Accumulator, Multiply and Accumulate

17) Университет: Man And Computer, Mathematics Access Centre, Mathematics And Computation

18) Физиология: Macerated, Monitored Anesthesia Care, Mycobacterium Avium Complex

19) Электроника: Multiplexed Analogue Components

20) Вычислительная техника: media access control, memory address controller, microprocessor-array computer, multiplexed analog component, расширение файлов растровых изображений MacPaint, Membership Advisory Committee (ICANN), Media Access Control (ISO, OSI, LAN, WLAN), Mandatory Access Control (MLS), Message Authentication Code (SSL, SRT, Verschluesselung), an MIT interdepartmental lab (stands for many things, renamed to LCS)

21) Нефть: MPC, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration, карта распределения работ по техническому обслуживанию (maintenance allocation chart), консультативный комитет по техническому обслуживанию (maintenance advisory committee), максимальная допустимая концентрация (minimal allowable concentration), пункт анализа работ по техническому обслуживанию (maintenance analysis center), maximal allowable concentration

22) Анестезиология: monitored anesthesia care (анестезиологическое сопровождение), Минимальная альвеолярная концентрация

23) Иммунология: membrane attack complex

24) Космонавтика: Middle Atmosphere Co-operation programme

25) Транспорт: Manifest Analysis And Certification, Midair Attitude Correction, Military Airlift Command

26) Воздухоплавание: Multi Access Computer

27) СМИ: Media Action Committee, Multiplexed Analog Components

28) Деловая лексика: Marketing Advertising And Communication, Middle Area Conference, Multi Actors Cooperation

29) Бытовая техника: управление доступом к среде передачи

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: mechanical acceptance certificate, (P) manual alarm call (point), генподряд по системам автоматизации, major automatization contractor главный подрядчик по автоматизации

31) Образование: Minority Achievement Committee

32) Сетевые технологии: Media Access Controller, mandatory access control, medium access control, message authentification code, код аутентификации сообщений, полномочное управление доступом, управление доступом к линии связи, управление доступом к среде

33) ЕБРР: material adverse change, material adverse change condition

34) Полимеры: maximum allowable concentration

35) Программирование: Measured Attenuation Correction

36) Автоматика: manual adaptive control

37) Сахалин Р: Main Automation Contractor, Manual Alarm Call (P)

38) Химическое оружие: MAC daily average

39) Безопасность: message authentication check

40) Криптография: (Message Authentication Code) имитозащита (по крайней мере, в частных случаях программисты имеют в виду это)

41) Расширение файла: Media/Medium Access Control, Message Authentication Code, Multiple Access Computers, Macintosh (Apple Macintosh Computer), Graphic format (MAC Paint)

42) Нефть и газ: Main Automations Contract, контракт на основные средства автоматизации, основной контракт по автоматике, основной контракт по автоматике трубопровода, main automation contract

43) Нефтеперерабатывающие заводы: Кнопки аварийной пожарной сигнализации

44) Майкрософт: код проверки подлинности сообщения

45) Общественная организация: Missions Across Canada

46) Должность: MAKEUP ART and COSMETICS, Management And Administrative Computing

47) Международная торговля: Market Access & Compliance

Универсальный англо-русский словарь > MAc
33 Mac

1) Общая лексика: hum. сокр. Mammalian Artificial Chromosome, hum. сокр. Marker And Cell, (Media Access Control) управление доступом к среде (1. Подуровень канального уровня ( семиуровневой модели OSI). Определяет методы доступа к среде передачи данных, формат кадров и адресацию. 2. Часть протокола канального ур), move, add and change, moves, adds and changes, Midlands Arts Centre

2) Компьютерная техника: Motorola Advanced Computer, Multiple Architecture Computer

3) Авиация: САХ (Средняя Аэродинамическая Хорда)

4) Медицина: синдром Морганьи-Адамса-Стокса

5) Американизм: Market Access and Compliance, Men Against Communism, Multi Agency Complex

6) Спорт: Mid America Conference

7) Военный термин: Maintenance Advisory Committee, Make A Change, Marine amphibious corps, Maritime Air Command, Medical Administration Corps, Military Affairs Committee, Military Areas of Coordination, Military Armistice Commission, Military Assistance Command, Military Aviation College, Missile Advisory Committee, Missile Analysis Center, Mission Assurance Category, Mixed Armistice Commission, Mobile Inshore Undersea Warfare Attack Craft, Multi-Array Correlator, main allocation chart, maintenance allocation chart, major air command, maneuver area command, manpower authorization change, maximum admissible concentration, maximum air concentration, medium armoured car, military aid to the community, missile activation circuit, mission assignment code, mobilization availability category, mock air combat, motor ambulance convoy, смешанная комиссия по перемирию, Military Airlift Command (Now Air Mobility Command), Military Airlift Command (сейчас AMC)

8) Техника: Macintosh computer, maintenance action card, maintenance analysis center, management advisory committee, material accounting, memory access controller, minimal alveolar concentration, multiple-access computer

9) Шутливое выражение: Machine Always Crashes

10) Юридический термин: Middle Aged Cops, (Material Adverse Change) существенное неблагоприятное изменение обстоятельств

11) Страхование: Maritime Arbitration Commission

12) Грубое выражение: Must Act Crappy

13) Горное дело: предельно допустимая концентрация

14) Металлургия: metal-arc cutting

15) Телекоммуникации: Media Access Control (IEEE 802)

16) Сокращение: Macedonian, Mainland China Affairs Council (Taiwan), Mean Aerodynamic Chord, Medium Armored Car (USA), Military Airlift Command (Now defunct (USAF)), Modular Artillery Charge system (US Army), Multiply ACcumulate (computer operation), machine-aided cognition, military aircraft command, monitor and control, multi-application computer, multiple access computer, an MIT interdepartmental lab (renamed to LCS; stands for many things), Maintenance Analysis Centre, Military Air Command, Multiple Access Channel, Multiplier-Accumulator, Multiply and Accumulate

17) Университет: Man And Computer, Mathematics Access Centre, Mathematics And Computation

18) Физиология: Macerated, Monitored Anesthesia Care, Mycobacterium Avium Complex

19) Электроника: Multiplexed Analogue Components

20) Вычислительная техника: media access control, memory address controller, microprocessor-array computer, multiplexed analog component, расширение файлов растровых изображений MacPaint, Membership Advisory Committee (ICANN), Media Access Control (ISO, OSI, LAN, WLAN), Mandatory Access Control (MLS), Message Authentication Code (SSL, SRT, Verschluesselung), an MIT interdepartmental lab (stands for many things, renamed to LCS)

21) Нефть: MPC, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration, карта распределения работ по техническому обслуживанию (maintenance allocation chart), консультативный комитет по техническому обслуживанию (maintenance advisory committee), максимальная допустимая концентрация (minimal allowable concentration), пункт анализа работ по техническому обслуживанию (maintenance analysis center), maximal allowable concentration

22) Анестезиология: monitored anesthesia care (анестезиологическое сопровождение), Минимальная альвеолярная концентрация

23) Иммунология: membrane attack complex

24) Космонавтика: Middle Atmosphere Co-operation programme

25) Транспорт: Manifest Analysis And Certification, Midair Attitude Correction, Military Airlift Command

26) Воздухоплавание: Multi Access Computer

27) СМИ: Media Action Committee, Multiplexed Analog Components

28) Деловая лексика: Marketing Advertising And Communication, Middle Area Conference, Multi Actors Cooperation

29) Бытовая техника: управление доступом к среде передачи

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: mechanical acceptance certificate, (P) manual alarm call (point), генподряд по системам автоматизации, major automatization contractor главный подрядчик по автоматизации

31) Образование: Minority Achievement Committee

32) Сетевые технологии: Media Access Controller, mandatory access control, medium access control, message authentification code, код аутентификации сообщений, полномочное управление доступом, управление доступом к линии связи, управление доступом к среде

33) ЕБРР: material adverse change, material adverse change condition

34) Полимеры: maximum allowable concentration

35) Программирование: Measured Attenuation Correction

36) Автоматика: manual adaptive control

37) Сахалин Р: Main Automation Contractor, Manual Alarm Call (P)

38) Химическое оружие: MAC daily average

39) Безопасность: message authentication check

40) Криптография: (Message Authentication Code) имитозащита (по крайней мере, в частных случаях программисты имеют в виду это)

41) Расширение файла: Media/Medium Access Control, Message Authentication Code, Multiple Access Computers, Macintosh (Apple Macintosh Computer), Graphic format (MAC Paint)

42) Нефть и газ: Main Automations Contract, контракт на основные средства автоматизации, основной контракт по автоматике, основной контракт по автоматике трубопровода, main automation contract

43) Нефтеперерабатывающие заводы: Кнопки аварийной пожарной сигнализации

44) Майкрософт: код проверки подлинности сообщения

45) Общественная организация: Missions Across Canada

46) Должность: MAKEUP ART and COSMETICS, Management And Administrative Computing

47) Международная торговля: Market Access & Compliance

Универсальный англо-русский словарь > Mac
34 RCO

1) Медицина: Royal College of Ophthalmology (Королевская коллегия офтальмологов Великобритании)

2) Спорт: Rio Rico Resort Country Club

3) Военный термин: radio control office, radio control operator, railway construction officer, railway control officer, range control office, range control officer, regional communications office, remote control office, reports control officer, requisition control office, research contracting officer, riot control operation

4) Техника: reduction by carbon monoxide, remote control oscillator

5) Сокращение: Range / Remote Control Officer, Royal College of Organists, reactor core

6) Вычислительная техника: representative calculating operation

7) Нефть: returning circulation oil, нефть, поступившая из скважины при обратной промывке (returning circulation oil)

8) Транспорт: Regenerative Catalytic Oxidizer, Remote Communications Outlet

9) Деловая лексика: Reservations Commitment And Obligations

10) Сетевые технологии: Remote Computing Options

Универсальный англо-русский словарь > RCO
35 ROC

1) Общая лексика: Rest of Canada (как противопоставление франкоязычной), rate of change, Remote Operations Center

2) Компьютерная техника: Recovery Oriented Computing

3) Авиация: вертикальная скорость набора высоты ( rate of climb) (сокращение Еврокоптер)

4) Медицина: rural outpatient clinic

5) Американизм: Region Operating Committee, Republic Of China

6) Военный термин: Reactive Opponent Control, Reality Of Combat, Receiver Operating Characteristics, Reconnaissance Operations Center, Regional Operation Center, Regional Operations Center, Reign Of Chaos, Remote Operations Controller, Required Operational Capacity, Royal Ordnance Corps, Rules Of Conduct, range operations center, reconnaissance and operations center, reduced operating costs, reduced operational capability, regional operating center, regional operational command, regional operational control, reliability operating characteristics, remote operator's console, request of change, required operational capability, required operational characteristics, reserve officer candidate

7) Техника: range only correlation, receive only center, recoverable orbital carrier, reduced operating cost, reusable orbital carrier

8) Шутливое выражение: Raps On Contact, Real Outrageous Character, Republic Of Confusion

9) Религия: Radical Outreach For Christ, Reach Out For Christ, Reaching Others For Christ, Reaching Out For Christ, Reliance On The Christ, Relying On Christ, Representative Of Christ, Representatives Of Christ, Russian Orthodox Church

10) Метеорология: Radar Operations Center

11) Юридический термин: Reconstruction Of Color, Republic Of Crime

12) Бухгалтерия: Running On Credit

13) Страхование: Reference our cable

14) Оптика: receiver operating curve

15) Сокращение: Rate Of Climb, Regional Operating Centre, Republic Of China (Taiwan), Republic Of Cyprus, Republic of Congo (Brazzaville), Required Operational Capabilities, Royal Observer Corps (UK), Royal Observer Corps, Ruggedized Optical Connector

16) Университет: Rejects Of Cramer, Residents On Campus

17) Фото: Receive Operating Characteristic

18) Электроника: Receiver Operating Characteristic, Reciever Operating Characteristic, Remote Object Communications, Remote Operation Control, Response Operator Curve

19) Вычислительная техника: Reconstruction Of Color (ICE, Scanner), RAID On a Chip (RAID)

20) Нефть: требуемые эксплуатационные возможности (required operational capability), оперативная характеристика надёжности (reliability operating characteristic)

21) Банковское дело: доходность капитала (return on capital), прибыль на капитал (return on capital)

22) Транспорт: Greater Rochester International Airport, Rail Operations Center, Reduce Oil Consumption

23) Экология: residual organic carbon

24) СМИ: Restore Old Color

25) Деловая лексика: Regional Oversight Committee, Registrar Of Companies, Rolling Outcome Chart, Record of Conversation

26) Микроэлектроника: rugged operational computer

27) Инвестиции: return on capital

28) Автоматика: remote outlet clusters

29) Контроль качества: reliability operating characteristic

30) Авиационная медицина: receiver operating characteristic (curve)

31) Христианство: РПЦ (Russian Orthodox Church - Русская Православная Церковь http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_Orthodox_Church)

32) Аварийное восстановление: recovery operations center

33) Правительство: Rest Of Country

34) NYSE. Republic Of China Taiwan Fund

35) Аэропорты: Greater Rochester International Airport, Rochester, New York USA

36) НАСА: Receiver Operator Characteristics

Универсальный англо-русский словарь > ROC
36 RoC

1) Общая лексика: Rest of Canada (как противопоставление франкоязычной), rate of change, Remote Operations Center

2) Компьютерная техника: Recovery Oriented Computing

3) Авиация: вертикальная скорость набора высоты ( rate of climb) (сокращение Еврокоптер)

4) Медицина: rural outpatient clinic

5) Американизм: Region Operating Committee, Republic Of China

6) Военный термин: Reactive Opponent Control, Reality Of Combat, Receiver Operating Characteristics, Reconnaissance Operations Center, Regional Operation Center, Regional Operations Center, Reign Of Chaos, Remote Operations Controller, Required Operational Capacity, Royal Ordnance Corps, Rules Of Conduct, range operations center, reconnaissance and operations center, reduced operating costs, reduced operational capability, regional operating center, regional operational command, regional operational control, reliability operating characteristics, remote operator's console, request of change, required operational capability, required operational characteristics, reserve officer candidate

7) Техника: range only correlation, receive only center, recoverable orbital carrier, reduced operating cost, reusable orbital carrier

8) Шутливое выражение: Raps On Contact, Real Outrageous Character, Republic Of Confusion

9) Религия: Radical Outreach For Christ, Reach Out For Christ, Reaching Others For Christ, Reaching Out For Christ, Reliance On The Christ, Relying On Christ, Representative Of Christ, Representatives Of Christ, Russian Orthodox Church

10) Метеорология: Radar Operations Center

11) Юридический термин: Reconstruction Of Color, Republic Of Crime

12) Бухгалтерия: Running On Credit

13) Страхование: Reference our cable

14) Оптика: receiver operating curve

15) Сокращение: Rate Of Climb, Regional Operating Centre, Republic Of China (Taiwan), Republic Of Cyprus, Republic of Congo (Brazzaville), Required Operational Capabilities, Royal Observer Corps (UK), Royal Observer Corps, Ruggedized Optical Connector

16) Университет: Rejects Of Cramer, Residents On Campus

17) Фото: Receive Operating Characteristic

18) Электроника: Receiver Operating Characteristic, Reciever Operating Characteristic, Remote Object Communications, Remote Operation Control, Response Operator Curve

19) Вычислительная техника: Reconstruction Of Color (ICE, Scanner), RAID On a Chip (RAID)

20) Нефть: требуемые эксплуатационные возможности (required operational capability), оперативная характеристика надёжности (reliability operating characteristic)

21) Банковское дело: доходность капитала (return on capital), прибыль на капитал (return on capital)

22) Транспорт: Greater Rochester International Airport, Rail Operations Center, Reduce Oil Consumption

23) Экология: residual organic carbon

24) СМИ: Restore Old Color

25) Деловая лексика: Regional Oversight Committee, Registrar Of Companies, Rolling Outcome Chart, Record of Conversation

26) Микроэлектроника: rugged operational computer

27) Инвестиции: return on capital

28) Автоматика: remote outlet clusters

29) Контроль качества: reliability operating characteristic

30) Авиационная медицина: receiver operating characteristic (curve)

31) Христианство: РПЦ (Russian Orthodox Church - Русская Православная Церковь http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_Orthodox_Church)

32) Аварийное восстановление: recovery operations center

33) Правительство: Rest Of Country

34) NYSE. Republic Of China Taiwan Fund

35) Аэропорты: Greater Rochester International Airport, Rochester, New York USA

36) НАСА: Receiver Operator Characteristics

Универсальный англо-русский словарь > RoC
37 cso

1) Общая лексика: организация гражданского общества (Civil Society Organization), организация гражданского сектора (citizen sector organization), Chief Scientific Officer - научный руководитель компании, Central Statistics Office

2) Компьютерная техника: Computer Systems Operation

3) Авиация: cycle since overhaul, cycles since overhaul, Cycles Since the last Overhaul

4) Американизм: Contract Standing Order

5) Военный термин: Chief Signal Officer, Chief Signals Officer, Closely- Spaced Object, Communications Service Order, chief staff officer, chief supply officer, clothing supply office, command security officer, command signals officer, communications standing order, complex safety officer, cross-service order, КСДЛ, Комитет старших должностных лиц, Civil Support Operation

6) Техника: commanding signal officer, country safety officer

7) Сельское хозяйство: Cotton Seed Oil

8) Химия: Correct Solution Only

9) Религия: Christian Science Organization

10) Железнодорожный термин: Connecticut Southern Railroad

11) Экономика: ( customer service operations) операции обслуживания заказчиков, ООЗ

12) Музыка: Cincinnati Symphony Orchestra

13) Сокращение: Central Services Organization, Central Statistical Office, Chief Signal Officer (UK), Chief Staff Officer (Engineering; E), Chief Staff Officer, Reserves (UK Royal Navy), Command Signals Officer (UK Royal Air Force), Ceramic Small Outline package, Color Separation Overlay, credit spread option

14) Университет: Correct Solutions Only

15) Вычислительная техника: Central Services Organizations

16) Экология: combined sewer overflow

17) Образование: Community School Organization

18) Инвестиции: clearance and settlement organization

19) Сетевые технологии: Computing Services Office, компьютерный сервисный комплекс

20) Нефть и газ: опломбирован в открытом состоянии (Car Sealed Open)

21) МИД: Committee of Senior Officials

22) Общественная организация: Civil Society Organisation, Community Services of Oakland County, Michigan

23) Должность: Customer Support Officer, Руководитель отдела безопасности (CSO (англ. Chief Security Officer) — руководитель отдела безопасности, (главный) директор по безопасности организации. - http://ru.wikipedia.org/wiki/CSO)

24) НАСА: Computer Security Officer, Computer Security Officials

Универсальный англо-русский словарь > cso
38 mac

1) Общая лексика: hum. сокр. Mammalian Artificial Chromosome, hum. сокр. Marker And Cell, (Media Access Control) управление доступом к среде (1. Подуровень канального уровня ( семиуровневой модели OSI). Определяет методы доступа к среде передачи данных, формат кадров и адресацию. 2. Часть протокола канального ур), move, add and change, moves, adds and changes, Midlands Arts Centre

2) Компьютерная техника: Motorola Advanced Computer, Multiple Architecture Computer

3) Авиация: САХ (Средняя Аэродинамическая Хорда)

4) Медицина: синдром Морганьи-Адамса-Стокса

5) Американизм: Market Access and Compliance, Men Against Communism, Multi Agency Complex

6) Спорт: Mid America Conference

7) Военный термин: Maintenance Advisory Committee, Make A Change, Marine amphibious corps, Maritime Air Command, Medical Administration Corps, Military Affairs Committee, Military Areas of Coordination, Military Armistice Commission, Military Assistance Command, Military Aviation College, Missile Advisory Committee, Missile Analysis Center, Mission Assurance Category, Mixed Armistice Commission, Mobile Inshore Undersea Warfare Attack Craft, Multi-Array Correlator, main allocation chart, maintenance allocation chart, major air command, maneuver area command, manpower authorization change, maximum admissible concentration, maximum air concentration, medium armoured car, military aid to the community, missile activation circuit, mission assignment code, mobilization availability category, mock air combat, motor ambulance convoy, смешанная комиссия по перемирию, Military Airlift Command (Now Air Mobility Command), Military Airlift Command (сейчас AMC)

8) Техника: Macintosh computer, maintenance action card, maintenance analysis center, management advisory committee, material accounting, memory access controller, minimal alveolar concentration, multiple-access computer

9) Шутливое выражение: Machine Always Crashes

10) Юридический термин: Middle Aged Cops, (Material Adverse Change) существенное неблагоприятное изменение обстоятельств

11) Страхование: Maritime Arbitration Commission

12) Грубое выражение: Must Act Crappy

13) Горное дело: предельно допустимая концентрация

14) Металлургия: metal-arc cutting

15) Телекоммуникации: Media Access Control (IEEE 802)

16) Сокращение: Macedonian, Mainland China Affairs Council (Taiwan), Mean Aerodynamic Chord, Medium Armored Car (USA), Military Airlift Command (Now defunct (USAF)), Modular Artillery Charge system (US Army), Multiply ACcumulate (computer operation), machine-aided cognition, military aircraft command, monitor and control, multi-application computer, multiple access computer, an MIT interdepartmental lab (renamed to LCS; stands for many things), Maintenance Analysis Centre, Military Air Command, Multiple Access Channel, Multiplier-Accumulator, Multiply and Accumulate

17) Университет: Man And Computer, Mathematics Access Centre, Mathematics And Computation

18) Физиология: Macerated, Monitored Anesthesia Care, Mycobacterium Avium Complex

19) Электроника: Multiplexed Analogue Components

20) Вычислительная техника: media access control, memory address controller, microprocessor-array computer, multiplexed analog component, расширение файлов растровых изображений MacPaint, Membership Advisory Committee (ICANN), Media Access Control (ISO, OSI, LAN, WLAN), Mandatory Access Control (MLS), Message Authentication Code (SSL, SRT, Verschluesselung), an MIT interdepartmental lab (stands for many things, renamed to LCS)

21) Нефть: MPC, maximum acceptable concentration, maximum permissible concentration, карта распределения работ по техническому обслуживанию (maintenance allocation chart), консультативный комитет по техническому обслуживанию (maintenance advisory committee), максимальная допустимая концентрация (minimal allowable concentration), пункт анализа работ по техническому обслуживанию (maintenance analysis center), maximal allowable concentration

22) Анестезиология: monitored anesthesia care (анестезиологическое сопровождение), Минимальная альвеолярная концентрация

23) Иммунология: membrane attack complex

24) Космонавтика: Middle Atmosphere Co-operation programme

25) Транспорт: Manifest Analysis And Certification, Midair Attitude Correction, Military Airlift Command

26) Воздухоплавание: Multi Access Computer

27) СМИ: Media Action Committee, Multiplexed Analog Components

28) Деловая лексика: Marketing Advertising And Communication, Middle Area Conference, Multi Actors Cooperation

29) Бытовая техника: управление доступом к среде передачи

30) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: mechanical acceptance certificate, (P) manual alarm call (point), генподряд по системам автоматизации, major automatization contractor главный подрядчик по автоматизации

31) Образование: Minority Achievement Committee

32) Сетевые технологии: Media Access Controller, mandatory access control, medium access control, message authentification code, код аутентификации сообщений, полномочное управление доступом, управление доступом к линии связи, управление доступом к среде

33) ЕБРР: material adverse change, material adverse change condition

34) Полимеры: maximum allowable concentration

35) Программирование: Measured Attenuation Correction

36) Автоматика: manual adaptive control

37) Сахалин Р: Main Automation Contractor, Manual Alarm Call (P)

38) Химическое оружие: MAC daily average

39) Безопасность: message authentication check

40) Криптография: (Message Authentication Code) имитозащита (по крайней мере, в частных случаях программисты имеют в виду это)

41) Расширение файла: Media/Medium Access Control, Message Authentication Code, Multiple Access Computers, Macintosh (Apple Macintosh Computer), Graphic format (MAC Paint)

42) Нефть и газ: Main Automations Contract, контракт на основные средства автоматизации, основной контракт по автоматике, основной контракт по автоматике трубопровода, main automation contract

43) Нефтеперерабатывающие заводы: Кнопки аварийной пожарной сигнализации

44) Майкрософт: код проверки подлинности сообщения

45) Общественная организация: Missions Across Canada

46) Должность: MAKEUP ART and COSMETICS, Management And Administrative Computing

47) Международная торговля: Market Access & Compliance

Универсальный англо-русский словарь > mac
39 roc

1) Общая лексика: Rest of Canada (как противопоставление франкоязычной), rate of change, Remote Operations Center

2) Компьютерная техника: Recovery Oriented Computing

3) Авиация: вертикальная скорость набора высоты ( rate of climb) (сокращение Еврокоптер)

4) Медицина: rural outpatient clinic

5) Американизм: Region Operating Committee, Republic Of China

6) Военный термин: Reactive Opponent Control, Reality Of Combat, Receiver Operating Characteristics, Reconnaissance Operations Center, Regional Operation Center, Regional Operations Center, Reign Of Chaos, Remote Operations Controller, Required Operational Capacity, Royal Ordnance Corps, Rules Of Conduct, range operations center, reconnaissance and operations center, reduced operating costs, reduced operational capability, regional operating center, regional operational command, regional operational control, reliability operating characteristics, remote operator's console, request of change, required operational capability, required operational characteristics, reserve officer candidate

7) Техника: range only correlation, receive only center, recoverable orbital carrier, reduced operating cost, reusable orbital carrier

8) Шутливое выражение: Raps On Contact, Real Outrageous Character, Republic Of Confusion

9) Религия: Radical Outreach For Christ, Reach Out For Christ, Reaching Others For Christ, Reaching Out For Christ, Reliance On The Christ, Relying On Christ, Representative Of Christ, Representatives Of Christ, Russian Orthodox Church

10) Метеорология: Radar Operations Center

11) Юридический термин: Reconstruction Of Color, Republic Of Crime

12) Бухгалтерия: Running On Credit

13) Страхование: Reference our cable

14) Оптика: receiver operating curve

15) Сокращение: Rate Of Climb, Regional Operating Centre, Republic Of China (Taiwan), Republic Of Cyprus, Republic of Congo (Brazzaville), Required Operational Capabilities, Royal Observer Corps (UK), Royal Observer Corps, Ruggedized Optical Connector

16) Университет: Rejects Of Cramer, Residents On Campus

17) Фото: Receive Operating Characteristic

18) Электроника: Receiver Operating Characteristic, Reciever Operating Characteristic, Remote Object Communications, Remote Operation Control, Response Operator Curve

19) Вычислительная техника: Reconstruction Of Color (ICE, Scanner), RAID On a Chip (RAID)

20) Нефть: требуемые эксплуатационные возможности (required operational capability), оперативная характеристика надёжности (reliability operating characteristic)

21) Банковское дело: доходность капитала (return on capital), прибыль на капитал (return on capital)

22) Транспорт: Greater Rochester International Airport, Rail Operations Center, Reduce Oil Consumption

23) Экология: residual organic carbon

24) СМИ: Restore Old Color

25) Деловая лексика: Regional Oversight Committee, Registrar Of Companies, Rolling Outcome Chart, Record of Conversation

26) Микроэлектроника: rugged operational computer

27) Инвестиции: return on capital

28) Автоматика: remote outlet clusters

29) Контроль качества: reliability operating characteristic

30) Авиационная медицина: receiver operating characteristic (curve)

31) Христианство: РПЦ (Russian Orthodox Church - Русская Православная Церковь http://en.wikipedia.org/wiki/Russian_Orthodox_Church)

32) Аварийное восстановление: recovery operations center

33) Правительство: Rest Of Country

34) NYSE. Republic Of China Taiwan Fund

35) Аэропорты: Greater Rochester International Airport, Rochester, New York USA

36) НАСА: Receiver Operator Characteristics

Универсальный англо-русский словарь > roc
40 time

время; период времени; момент времени

- access time

- access-denial time

- call setup time

- code repetition time

- computational time

- computing time

- connect time

- connection time

- continuous time

- cover time

- cryptoanalysis time

- cryptoanalytic time

- data retention time

- delivery time

- discrete time

- down time

- encryption time

- expected time

- factoring time

- fault correction time

- initialization time

- lag time

- login time

- logoff time

- logon time

- make-up time

- operable time

- operating time

- operation time

- operation execution time

- polynomial time

- prearranged time

- preset time

- probabalistic polynomial time

- recovery time

- response time

- safe time

- security time

- stand-by time

- storage time

- synchronization time

- verification time

Англо-русский словарь по компьютерной безопасности > time

Страницы

См. также в других словарях:

Computing Tabulating Recording Corporation — Fate Renamed Successor IBM Founded 1911 Defunct 1924 … Wikipedia
operation — op‧e‧ra‧tion [ˌɒpəˈreɪʆn ǁ ˌɑː ] noun 1. [uncountable] the way the parts of a machine, system etc work together, or the process of making a machine, system etc work: • the design and operation of specialized equipment 2. in/into operation… … Financial and business terms
Operation Commando Hunt — Part of the Vietnam War Targets: (top) loaded PAVN trucks, (mid) POL storage area, (bot) open supply storage area … Wikipedia
Operation Ranch Hand — Opération Ranch Hand Opération Ranch Hand Informations générales Date 1962 1971 Lieu Viêt Nam Issue Belligérants … Wikipédia en Français
Opération Ranch Hand — Avions militaires américains larguant de l agent orange durant l opération Ranch Hand Informations générales Date 1962 1971 Lieu … Wikipédia en Français
Operation: Bot Roast — is an operation by the FBI to track down bot herders, crackers, or virus coders who install malicious software on computers through the Internet without the owners’ knowledge, which turns the computer into a zombie computer that then sends out… … Wikipedia
Operation Cyber Condition Zebra — is a network operations campaign conducted by the United States Navy to deny network intrusion and establish an adequate computer network defense posture to provide defense in depth and warfighting capability. The operation specifies that… … Wikipedia
Operation Project X — (originally The Neo Project), was an effort to discover the encryption key for Xbox software by brute force, to allow homebrew software to run on the platform without a modchip. Since it is a 2048 bit key, the project by its own admission was… … Wikipedia
computing — ► NOUN ▪ the use or operation of computers … English terms dictionary
computing — noun 1. the procedure of calculating; determining something by mathematical or logical methods • Syn: ↑calculation, ↑computation • Derivationally related forms: ↑computational (for: ↑computation), ↑compute … Useful english dictionary
Computing-Tabulating-Recording — International Business Machines Corporation « IBM » redirige ici. Pour les autres significations, voir IBM (homonymie). Logo de Inte … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

computing operation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

computing operation

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: